Noticias

Lizzo cambia la letra de 'Grrrls' luego de altercado: "Nunca quise promover lenguaje despectivo"

La cantante lanzó una nueva canción con lenguaje despectivo hacia las personas en situación de discapacidad pero ya habría cambiado la letra.

Carlos Sepúlveda |

Lizzo

Lizzo

Lizzo abordó la reacción violenta que recibió en internet por una letra en contra de las personas en situación de discapacidad en su nuevo sencillo, 'Grrrls'. Así, reveló que la línea en cuestión ahora se ha modificado en los servicios de transmisión.

¿Qué ocurrió?

En el verso de apertura de la canción, tal como apareció en su lanzamiento inicial el viernes pasado (10 de junio), Lizzo cantó: “Ten mi bolso, perra, ten mi bolso/¿Ves esta mierda? Soy una espástica".

Si bien se usa coloquialmente en Estados Unidos con un significado similar a "enloquecer" o "volverse loco", el término censurado surge de la palabra "espástico", que se usa médicamente para describir los espasmos que uno podría experimentar por una afección como la parálisis cerebral.

El término se usa a menudo de manera despectiva para describir a las personas con discapacidades como la parálisis cerebral.

Después de que se lanzó el sencillo, los fanáticos y los activistas de la discapacidad recurrieron a las redes sociales para reconocer su decepción por la letra. Algunos pidieron que se quitara la pista y se volviera a cargar con la línea eliminada.

El cambio de letra

Este fue un movimiento que Lizzo y su sello parecen haber hecho de la noche a la mañana. El verso de apertura de la canción ahora tiene la letra cambiada: “¿Ves esta mierda? Retenme."

Lizzo también respondió a la controversia en un comunicado publicado en sus redes sociales, escribiendo: “Permítanme dejar una cosa clara: nunca quise promover un lenguaje despectivo. Como una mujer negra gorda en Estados Unidos, me han dicho muchas palabras hirientes, así que entiendo el poder que pueden tener las palabras (ya sea intencionalmente o, en mi caso, no intencionalmente)”.

Continuó diciendo que la letra alterada fue el resultado directo de "escuchar [a sus críticos] y tomar medidas", y señaló además: "Como artista influyente, estoy dedicada a ser parte del cambio que he logrado y he estado esperando ver en el mundo".

Lo más reciente

Oasis en Chile 2025: filtran la fecha en que la banda se presentaría y en qué recinto

Todo indica que la banda de los hermanos Gallagher visitará Brasil, Argentina y Chile durante noviembre de 2025.

Palabra de Honor: revelan el primer participante en irse voluntariamente del reality

El segundo capítulo será el primero y el último de uno de los participantes, que al parecer se arrepintió de su decisión de entrar.

Oasis confirma que traerán su gira de regreso a Sudamérica: ¿vendrán a Chile?

La banda de los hermanos Gallagher podría venir a nuestro país, de acuerdo a un misterioso anuncio en redes sociales.

"A mi juicio es una maquinaria de defraudación": Laura Landaeta detalla caso Barriga en su nuevo libro "La Perla Negra de la UDI"

La periodista y escritora Laura Landaeta conversó junto a Nada Es Tan Grave de su nuevo libro "La Perla Negra de la UDI".

Robert Smith revela el rol que tuvo su esposa en "Songs Of A Lost World"

El nuevo álbum de la banda se estrenó el pasado viernes 1 de noviembre, y la banda lo tocó completo ese mismo día.

Precio del dólar en Chile hoy, 4 de noviembre: a cuánto está el tipo de cambio, compra y venta

A lo largo de 2024, el tipo de cambio ha oscilado entre los $900 y $950, lejos de los niveles históricos de 2022.