Noticias

Rollos del Mar Muerto: Revelan parte del misterio de los manuscritos

Los primeros conjuntos de rollos fueron encontrados por un beduino en una cueva en Qumrán cerca del mar Muerto en lo que ahora es Cisjordania

Edecio Brito Adrián |

Rollos del Mar Muerto

Rollos del Mar Muerto

Los misteriosos y antiguos Rollos del Mar Muerto, que incluyen la versión más antigua conocida de la Biblia, han sido una fuente de fascinación desde su descubrimiento hace unos 70 años.

Ahora, gracias a la tecnología, se conoce parte del misterio de su confección.

Investigadores demostraron por primera vez que los manuscritos fueron elaborados por al menos dos escribas.

Y llegaron a esta conclusión gracias a un análisis con inteligencia artificial (IA), según consigna BBC.

Letra casi idéntica

Las pruebas se llevaron a cabo en el texto más largo, conocido como el Gran Rollo de Isaías.

En él, investigadores de la Universidad de Groningen en los Países Bajos descubrieron que probablemente dos personas, cuyas identidades se desconocen, habían copiado las palabras con una letra casi idéntica.

Los primeros conjuntos de rollos fueron encontrados por un beduino en una cueva en Qumrán cerca del mar Muerto en lo que ahora es Cisjordania.

Son manuscritos, en su mayoría en hebreo, arameo y griego, y se cree que datan aproximadamente del siglo III a. C.

El rollo de Isaías es uno de los 950 textos descubiertos en las décadas de 1940 y 1950.

Es único entre los pergaminos porque sus 54 columnas están divididas en mitades, escritas en un estilo casi uniforme.

Los especialistas examinaron el pergamino de Isaías utilizando un reconocimiento de patrones "de vanguardia" e inteligencia artificial.

Analizaron una sola letra hebrea, álef, que aparece más de 5.000 veces en el rollo.

Movimiento muscular

En un artículo publicado por los científicos Mladen Popovic, Maruf Dhali y Lambert Schomaker dijeron que habían "logrado extraer los rastros de tinta antigua tal como aparecen en las imágenes digitales".

"Los antiguos trazos de tinta se relacionan directamente con el movimiento muscular de una persona y son específicos de la persona", explicaron, utilizando una técnica que ayudó a producir evidencia de que estaba involucrado más de un escriba.

"El escenario más probable es que dos escribas diferentes trabajaron en estrecha colaboración. Y  trataron de mantener el mismo estilo de escritura pero que se revelan a sí mismos con sus individualidades", añadieron.

Los investigadores dijeron que la similitud en la escritura sugiere que los escribas podrían haber recibido la misma formación en una escuela o familia, como "un padre que le enseñó a escribir a un hijo".

Dijeron que la capacidad de los escribas para "imitar" al otro era tan buena que hasta ahora los científicos modernos no habían podido distinguir entre ellos.

Lo más reciente

"Clics Modernos" de Charly García, el disco que fusionó rock y crítica en tiempos de cambio

El 5 de noviembre de 1983, Charly García lanzó "Clics Modernos", un álbum clave que no solo consolidó su carrera, sino que también capturó el espíritu de una Argentina que transitaba hacia la democracia tras años de dictadura.

Bryan Adams cumple 65 años: el rock canadiense celebra a una de sus leyendas

Con 65 años, el cantante y compositor Bryan Adams se mantiene vigente en el mundo del rock. A lo largo de cuatro décadas, su música ha alcanzado millones de corazones con éxitos como "Summer of '69", "Heaven" y "(Everything I Do) I Do It For You".

Jon Spencer llega a Santiago con su explosivo show en Blondie: cuándo y dónde comprar entradas

Liam Gallagher afirma que está "impresionado" por la música que Noel ha escrito para el nuevo álbum de Oasis

Aunque la banda aún no ha confirmado oficialmente un nuevo disco, Liam ha estado compartiendo pistas a través de redes sociales.

Tom Cruise podría protagonizar la continuación de una de sus películas más icónicas: y no es "Top Gun"

El actor estaría en conversaciones con Paramount para revivir el clásico de los 90. ¿Veremos a Tom Cruise de nuevo en la pista de carreras?

¿Por qué todo se rompió? "Necesito poder respirar, la vida de Jorge González": el nuevo podcast documental que aborda detalles desconocidos del artista chileno

La serie documental de Podium Podcast explora la vida de Jorge González, líder de Los Prisioneros, con casetes inéditos, entrevistas y un innovador diseño sonoro en formato Dolby Atmos.