El actor que vocaliza a Apu en Los Simpson ha pensado en renunciar a la serie tras la polémica racial que involucra al personaje.
En las últimas semanas, la ficción de Fox ha sido criticada por su tibia respuesta a las críticas de que las personas indias son estereotipadas y caricaturizadas en su relato, por la representación del dueño del Kwik-E-Mart.
Hank Azaria, quien ha dado vida al personaje durante 29 temporadas, afirmó que ha pensado en marginarse.
La idea de que alguien joven o viejo, antes o ahora, se sienta intimidado por el personaje de Apu me hace sentir realmente triste", dijo Azaria en el Late Show de Stephen Colbert.
"Estoy totalmente dispuesto a hacerme a un lado (...) Creo que lo más importante es escuchar a la gente de la India y sus experiencias con el personaje", añadió.